【HC3i独家翻译】随着各类医疗设备应用越来越多，新的挑战不断涌现，其中之一就是医院与医院之间、院内各部门之间的各类医疗设备缺乏信息交互与整合技术。
美国医疗卫生信息与管理系统协会(Healthcare Information and Management Systems Society，HIMSS)的分析机构汇总了2009年以来美国医疗系统中的医疗设备使用情况。智能医疗设备已然成为电子病历环境中的一员。由于美国医疗系统正朝着HIMSS分析机构的第三阶段电子病历采用模式(EMR Adoption Model，EMRAM)的方向大步前进，这个趋势势必会持续下去。实际上，HIMSS分析机构的数据库中，43%美国医院已经达到了第三阶段的应用水平，应用了护理/临床记录，并实施了临床决策支持系统和(放射学之外的)PACS系统。作为电子病历的一部分，这些设备自动采集管理患者信息的能力对于EMRAM的重要性日益提高，并在改善患者安全和临床疗效方面发挥重要作用。
随着医疗信息技术的不断深入，交互输液泵、胎儿监护器、婴儿保温箱等一些重要设备的广泛应用为医疗机构带来了重大机遇，信息技术将现有设备与电子病历和临床信息系统(CIS)融为一体。
对于医疗机构来说，将医疗设备的数据自动传输到电子病历或临床信息系统好处多多，例如可降低医疗差错、改善医生的工作流程、带来更多的数据分析机会等。
HIMSS相关研究机构的高管们分析了整合医疗设备能够带来的各种受益，其中受益最显著的五类技术如下：
1、电子病历自动制图(96.2%);
2、临床决策支持相关技术(33.1%);
3、医疗设备远程支持技术(17.5%);
4、闭环药物管理需求应用(12.7%);
5、用于医学研究的数据采集(8.6%)。
因此，将医疗设备采集到的任何信息传输到电子病历都能降低医疗差错。
研究建议，临床治疗时，将生命体征等医疗信息手工输入到计算机系统，与将该信息记录在纸质病历上相比，产生的差错率更低。将医疗设备的数据直接传输到电子病历或临床信息系统，可以将差错率降至接近零的水平。
2015年，在达到 meaningful use第三阶段的标准后(标准之一就是医疗设备整合)，将会有更多的医院开发电子病历和医疗设备的连接装置。这些医疗机构如果实现医疗设备信息交互，就可以降低医疗差错、改善医生工作流程、获得更多的数据分析机会等，他们的护理质量也势必会得到提高。
本文采用的数据和信息均来源于医疗信息与管理系统协会分析公司2012年数据库。
