■记者暗访：浦东川沙对面村一家公司土法冶炼铝，排放刺激气味约10年
■村委会：已多次整改但收效甚微，3个熔铝车间年底前关闭或搬迁
对面村有色金属冶炼厂内，工人正在烧制铝锭。/晨报记者 肖允
晨报记者 姚克勤
“又被毒气毒死了一棵……”11月13日，浦东新区对面村永安公墓内，负责绿化的老曹从泥土里拔出一棵干枯发黄的树苗，喃喃说道。老曹所说的“毒气”，源自一墙之隔的有色金属冶炼厂。当地居民反映，每到夜色降临时，一股股黑烟从冶炼厂冒出，方圆数百米笼罩在一片呛人的异味中，这种情况已经存在了多年。
近日，晨报记者两度进入厂区暗访，发现异味源自工人土法冶炼铝锭。对此，浦东新区环境监察支队已责令该公司确保今年年底前完成3个熔铝车间的关闭或搬迁。
[各方反映]
附近树木成片枯死 废渣倾倒处寸草不生
对面村位于浦东新区川沙西北角，毗邻唐镇。50岁的张君（化名）在对面村负责环境和绿化养护已有20年，一谈起冶炼厂的“毒气”，他就不住地摇头：“秋冬季节的下午5点左右，天色一变黑，一股股浓烟便从冶炼厂的厂房里冒出，熏得人受不了。冶炼厂还把一些废渣倾倒在厂区附近的泥地上，这些废渣不仅带有一股异味，而且倾倒过的地方寸草不生。”
当地居民反映，这种情况已存在差不多十年了，每到晚上就会闻到怪味，一年里也就过年那几天工厂停工时不会闻到味道。如果风力强的话，这股刺鼻异味甚至能飘散到几公里外的新建居民区。“这个味道闻多了，喉咙极度不舒服，胸口闷，喘不过气，头也晕。”
还有居民称，最近几年，村子里有多人罹患肿瘤疾病，以中老年人居多。虽然至今没人说得清这些人发病的原因究竟是什么，但居民还是担心，烟雾中含有的化学物质可能是诱发疾病的原因之一。
对面村永安公墓与冶炼厂只隔了一堵围墙，56岁的老曹是公墓的一名保洁养护员，他告诉记者，由于白天公墓有人祭扫，因此冶炼厂为了掩人耳目，不敢明目张胆地排放浓烟，到了傍晚时分，公墓关闭后，冶炼厂便开始产生刺激性的烟气。“你仔细观察可以发现，公墓里的墓碑有一个明显特点：越是远离厂区的墓碑，上面灰越少，越是靠近厂区的墓碑，上面积的灰越厚，而且灰里面含有油腻的物质，很难擦拭干净。”老曹说，每逢清明、冬至等祭扫高峰时节，公墓工作人员不得不全部出动，擦拭清理墓碑上的积灰。
除了饱受灰尘困扰外，更让老曹揪心的是，公墓里绿化带的树木成片枯死。“越靠近厂区的树枯死情况越严重；树龄越小的树枯死概率越高，可能是因为大树的抵抗力较强的缘故。”
老曹心疼地说，公墓每年需要更换的枯死树苗多达1000棵，最多的一年高达2000棵。此外，冶炼厂还偷偷将废水排至公墓内，“也不知道水里有没有不利树木生长的化学物质”。
[记者暗访]
异味源自铝锭冶炼车间 吸入黑烟胸口隐隐作痛
11月13日下午1时许，记者来到对面村有色金属冶炼厂。整个厂区呈“L”形，冶炼车间位于“L”的最末端处即厂区的最深处。
冶炼车间十分简陋，与其说是一个车间，还不如说是一个用砖瓦搭建的半露天临时棚。棚前空地上，闪烁着白色光泽的金属丝堆积如山，棚内的冶炼工具也很简单：一口直径约80厘米的坩埚，一座以煤块为燃料、直径约1米的地灶，一支大勺，一排模具。在隔壁一间屋子里，已经成型的金属锭整齐堆在一角。
一名看上去60岁左右、皮肤黝黑的老者正在整理金属丝。他先将金属丝拖至靠近坩埚处，然后将金属丝堆砌得整整齐齐。
记者问：“这个金属丝是什么？”“铝丝，做铝锭用的。”“从哪里运来的？”“从外面运来的，是废料，别人不要的。”“这个丝能做成铝锭？”“是啊，烧熔后倒在模具里就成了。”“灶里的火不熄灭吗？”“每天都要干活，不熄火的，火小了就往里面添煤。”“一般几点钟开始烧？”“下午5点开始烧。”“就在那口坩埚里面？烧时气味大吗？”
“那口锅是专门熔铝丝的，气味大得不得了。”“为什么会有气味呢？”“这个我也不清楚，可能这个铝丝本身就有味道。”
记者凑近铝丝仔细嗅闻，发觉铝丝确实带有一股异味，而且上面似乎还沾有不少污垢。
11月18日下午5点多，记者再次来到对面村有色金属冶炼厂，刚走进厂区，就闻到一股刺鼻且难以言喻的异味，有点像劣质煤燃烧的味道，又好像夹杂着油腻物质燃烧的味道。再朝里走，大量浓烟从冶炼车间冒出。
一名戴着口罩的小伙子正在制作铝锭。他先将堆在空地上的铝丝倒入坩埚，由于倒入的是含有杂质的铝，因此一股黑烟顿时冒出。记者闻到这股气味后，马上感觉胸口极度沉闷，呼吸十分困难，就像被人用手扼住脖子，为了吸入更多氧气不得不作深呼吸，但几乎没有作用，整个人仿佛刚跑完五千米般，胸口隐隐作痛。
记者注意到，由于灶边温度很高，这名小伙子已汗流浃背，他打开一旁的大型鼓风机降温，顿时黑烟被吹散开来，朝工厂外扩散开去。
小伙子将熔化的铝水依次倒入模具后，铝锭制作宣告完成。他又忙碌地再次重复加料、熔化、倒入模具的流程。小伙子不爱说话，虽然戴着口罩减轻吸入黑烟程度，但他的眼部却没有任何防护措施，在熊熊火光的映照下，他的双眼布满血丝，一片通红。
记者与对面村有色金属冶炼厂的总承包人胡先生取得联系时，他表示，该厂是一个老厂，主要从事熔化金属铝，不会出现污染情况，但他也坦言，在冶炼过程中，一点味道也没有是不可能的事情。胡先生称，没有居民向他反映过黑烟、气味的问题，“我住在村子里，也没闻到味道。”
胡先生还称，工厂早在几年前就已经按照环保部门的要求，安装了粉尘处理的装置，防止影响周边环境。“明年，工厂将进行改造，不会再用这种方式烧（冶炼）了。”
[各方回应]
村支书：焚烧烟雾未曾根除
记者日前来到对面村村委会，村支书沈军辉接受了记者的采访。
一问：村委会知道冶炼厂产生黑烟和刺鼻气体吗？
沈军辉称，村委会方面已多次与冶炼厂的老板联系，环保部门也介入过，要求安装相应的环保设备，但焚烧产生烟雾的现象仍没有根除。该厂总承包人胡某把业务转包给三个小老板，厂区内主要是废旧金属的物流、仓储场所，焚烧铝丝是其中一个小老板所为。
二问：村委会有何措施？
沈军辉称，目前村委会方面已与冶炼厂谈妥，该厂区仅作为仓储场地使用，在今年12月底前，将彻底关停焚烧装置。由于厂区地皮系对面村所有，若冶炼厂拒不改正的话，村委会方面有权拒绝租借地皮并将其收回。
三问：烟雾、异味是否有害健康？
沈军辉称，目前尚未有证据表明，烟雾、异味对人体健康产生影响。
环保部门：
确保年底前关闭或搬迁
浦东新区环境监察支队表示，经过查询有关资料，该冶炼厂成立于1985年，于1993年10月转制给现在法定代表人胡某，有工商执照，地址在川沙新镇对面村六队40号，职工人数28人。该厂东面为农田，西面和北面为公墓，南面隔川杨河200米处为该村居民住宅区。该厂主要从事熔铝、铸造、机械加工业务；主要废气污染源是3个熔铝车间，所产生的工艺废气经布袋除尘后排放。
10月20、22日，支队曾受理了两起居民反映该厂废气污染的投诉，按相关规定，支队于10月31日汇同镇、村相关人员进行了调查处理。经查，该厂3个熔铝车间的工艺废气虽配套有布袋除尘器，但已经很长时间未更换，影响处理效果，废气排放口设置不规范。支队要求：必须于2013年11月30日之前完成对现有布袋除尘器的更换，规范排放口设置。
支队还表示，此前根据上级部门要求，该村领导已经于10月20日到企业进行检查，要求该厂的3个熔铝车间必须于2013年12月30日之前关闭或搬迁；否则将联合相关部门采取强制措施。
昨天上午，接到记者反映的情况后，浦东新区环境监察支队监察三科与川沙新镇环保干部、该厂所属村委领导，对该厂进行了现场检查。经现场检查后，支队要求冶炼厂做到以下工作：1、抓紧对现有布袋除尘器的更换，规范排放口设置整改工作，保证2013年11月30日前完成。2、确保今年底前完成3个熔铝车间的关闭或搬迁。目前，该厂已书面承诺，同意落实支队提出的整改要求。
