近年来，国家对于文化战略的重视程度在不断提高，科技部、国家中医药管理局、文化部等都有一些相应的中医药文化支持项目。据医疗器械专员了解，现在同仁堂集团每年在文化传承方面都投入了大量的人力、物力和财力，但仅靠企业自行投入进行这样一个庞大的文化推广工作肯定是不够的。我们正在积极与有关部门合作，希望得到更多的支持。
截至目前，如果说起今年最夺人眼球的中医药新闻是什么，那么当属中成药在欧盟遭遇注册瓶颈：在2004年生效的《欧盟传统草药注册指令》规定的7年销售过渡期结束后，只有一家中药企业递交了注册申请，承载了太多梦想的中医药国际化再次碰到了无形的墙壁。
在医疗器械专家看来，目前虽然取得了一定的经验，但因为中医药文化传播工作才起步，破冰之旅其实很难。没有范本，没有讲义，甚至连优秀的中医药专业翻译人员都十分缺乏。比如，我们中国人把保健翻译成Healthcare，但实际上英国人用的词是Wellbeing。我们需要做更多的深入性工作，因地制宜、因材施教。
另据此医疗器械专家介绍到，为了承担中医药文化推广的企业责任，同仁堂集团于去年成立了文化传承中心，并配备了8名专职工作人员，聘请了数十名专、兼职讲师，进行了专门的培训。目前已先后在新加坡、韩国、匈牙利等国的孔子学院进行宣讲，今年11月在奥地利格拉茨孔子学院的英文讲座也在筹备中。
医疗器械专家认为：我国缺乏统一高效的中医药文化推广战略。近年来突显的中医药国际化瓶颈使得中医药文化推广成为一个新课题。中医药虽然已经传播到世界160多个国家和地区，但难以打入国际主流医药市场，其根本原因在于文化战略的缺失。因此，必须从国家层面进行干预与支持，从国家层面进行中国传统文化在海外的宣传与推广。
