全球生命科学与材料科学公司荷兰皇家帝斯曼集团今日宣布其中国科技中心正式成立。帝斯曼中国科技中心的成立彰显了帝斯曼致力于在华长期发展的信心和承诺，标志着帝斯曼在中国历经近五十年的发展后, 进入到了新的阶段。帝斯曼开始全面融入中国的发展， 真正以中国和亚洲为市场，为中国的创新和可持续发展做出贡献。
帝斯曼中国科技中心是帝斯曼在中国的科技创新基地，同时也是其全球科技创新网络的重要组成部分。在原有的帝斯曼中国研发中心的基础上，新成立的科技中心将材料科学，化学和生物技术领域的科技及应用开发活动整合在一起。 同时，凭借其新增的帝斯曼中国创新中心，帝斯曼中国科技中心将公司在科技研究开发与创立先进商业模式两方面的强大创新能力有效结合在一起，从而全面实现帝斯曼的创新价值。
除承担产品及生产研发工作外，该中心还负责深入追踪市场趋势，积极满足消费者需求，并与外部学术机构如大学、科研单位和行业中的合作伙伴进行广泛交流与合作。帝斯曼中国科技中心将促进生命科学和材料科学的进一步发展，并积极开拓这两个领域之间的交叉创新，从而为健康、营养、材料领域的广泛需求提供高质量的创新解决方案。
帝斯曼中国科技中心位于上海的帝斯曼中国园区内，拥有一百多名生命科学与材料科学领域的尖端科研创新人才。在公司所拥有的新技术的基础上，通过加强与外部伙伴的合作，参与股份和兼并等途径，帝斯曼正着手建立一支强大的本土创新团队，负责关键新技术和新业务的发展。
“早在20世纪60年代，帝斯曼就在中国开始了技术交流与授权工作。时至今日，随着帝斯曼中国科技中心的成立，公司在中国的长期发展进入了新的时代。”帝斯曼全球首席科技官Marcel Wubbolts说道：“在公司原有的生产、科技和市场销售基础上，帝斯曼中国科技中心进一步加强了在生命科学和材料科学领域的科技创新能力，使帝斯曼能够全面地融入中国。 我们将与中国科技界更紧密地结合，深入到本土产业价值链的发展之中。 帝斯曼中国科技中心体现了创新和高增长经济体的完美结合，而这两个要素正是帝斯曼2015年战略‘专注目标，锐意进取’的主要增长引擎。”
秉承开放创新的理念，帝斯曼在中国积极与包括从科研单位到创新公司的众多本土伙伴合作创新。由中化集团与帝斯曼最近组建的全球合资公司中化帝斯曼制药有限公司的中国研发中心，是帝斯曼中国科技中心内的生物科技中心的重要成员，将为新建的合资公司提供技术支持，开拓创新机遇。
帝斯曼中国总裁蒋惟明博士评价道：“帝斯曼中国科技中心体现了帝斯曼对于中国的长期深入的承诺。 科技与创新是一个企业成功的根本，帝斯曼要在中国成功地发展，就要做好科技与创新这一步， 同时也响应了国家十二五规划中关于创新及可持续发展的重要决策。凭借我们创新实力的加强，帝斯曼将与中国本土合作伙伴开展进一步的合作， 建立健康的产业生态系统，共同迎来中国的美好未来。”
