*Biomet公司将收购强生腕关节修复系统（wrist repair system）。
*强生与Synthes的交易将在本周内结束
*交易金额约210亿美元
2011年6月11日，强生（JNJ）已获FDA反垄断批准，收购瑞士医疗器械公司Synthes公司，联邦贸易委员会（FTC）周一表示。
作为获批的条件，强生将出售其腕关节修复系统及相关的资产给Biomet公司，FTC称。
在4月19日，欧洲反垄断官员批准了强生收购Synthes公司的交易，价值约210亿美元。
强生和Synthes公司总共占有手术修复手腕近端桡骨骨折镀膜系统约70%的市场份额，FTC称。
"强生和Synthes在这些重要的系统中是直接竞争对手，"FTC公平竞争局主任Richard Feinstein说道。
该交易应在一周内完成。
"我们非常高兴FTC能批准我们收购Synthes公司，同时我们也期待着将交易向前推进，"强生公司发言人Alfred Wasilewski说道。
在今年4月份，Biomet公司宣布，计划收购强生旗下DePuy Orthopaedics公司（包括手术手腕骨折修复业务），该交易价为2.8亿美元现金。（生物谷bioon.com）
编译自：Johnson & Johnson wins US approval to buy Synthes
