关键词： 诺和诺德 新兴市场 糖尿病药物
2012年10月3日电 /生物谷BIOON/ --世界最大的胰岛素生产商——诺和诺德（Novo Nordisk），计划在未来2年内招聘1000人，加大力度在新兴市场（如越南）中扩张。
诺和诺德国际业务负责人Jesper Hoiland在接受采访时称，公司希望能在未来几年中扩大在哥伦比亚、埃及、乌克兰、马来西亚、印度尼西亚、越南的业务。
目前，诺和诺德在这些国家员工人数的增长堪称“迅猛（rapidly）”，Hoiland昨天出席欧洲糖尿病协会（EASD）会议时称：“越南将成为一个新的迷你中国（a new mini-china）。”
Hoiland所在的部门，负责在136个国家的业务，目前员工总数为3400人，约占诺和诺德员工总数的10%。该部门负责处理除欧洲、北美、中国、日本以外所有地区的业务。
制药企业已纷纷转向投资亚洲及拉丁美洲，来减少其对于增长缓慢、成熟的市场，如欧洲。赛诺菲CEO Chris Viehbacher上个月称，很看好在诸如越南和哥伦比亚等国家的交易机会。赛诺菲昨天宣布称，已同意收购哥伦比亚第二大仿制药商Genfar公司。
Hoiland称，寿命的延长、收入水平的不断提高、生活方式的改变、城市化已导致这些地区的肥胖症和糖尿病激增，这些国家约有2亿糖尿病患者，仅有25%的患者得到护理。
面包车诊所（minivan clinics）
在越南，诺和诺德的医药代表出行靠摩托车，该国遭受糖尿病折磨的人数可能是之前预计的3倍还多。根据今年7月发表于《糖尿病学》（Diabetologia）上的一项研究，胡志明市的一项调查发现，11%的男性和12%的女性患有未确诊的2型糖尿病。
为了扩大在诸如印度尼西亚等国家的覆盖面，诺和诺德对医生进行培训，以对这些国家的本地医生进行培训。因为这些国家没有足够的专家来些处方，导致患者不能够获取药物。
“培训师必须经过培训上岗，才能对医生和护士进行培训，你需要这样一种级联的乘法(cascade of multiplication)去扩大覆盖面，”EASD执行董事Viktor Joergens在柏林接受记者采访时说道。“这是处理糖尿病的唯一方式。”
诺和诺德的目标是，每年培训至少10000名医生。诺和诺德还设立有小型货车、拖车、卡车流动诊所，前往偏远地区诊断糖尿病患者，并帮助他们获取药物。
糖尿病损害（Sugar Damage）
据国际糖尿病联合会估计，每7秒钟便有1人死于糖尿病。这种疾病，由胰岛素缺乏所致，无法将血糖转化成能量，改变可导致肾脏损伤、失明、心脏问题，若不及时治疗可致死。
诺和诺德在土耳其、巴西、阿根廷等过销售其更现代化和更昂贵的胰岛素产品，印度市场对其新药Victoza有需求。而在那些较贫穷的国家，销售较多的为人胰岛素，因为这更便宜，Hoiland称。
在今年上半年，诺和诺德国际业务部门的销售额增长了16%，约占诺和诺德总收入的15%。Hoiland称，诺和诺德期望该部门能继续保持“2位数”的增长。（生物谷bioon.com）
编译自：Novo to Hire 1,000 People in 2 Years in Emerging Markets
