新华社信息 据海外媒体报道，美国一所医学研究机构最近宣布，该机构已取消一个涉及常用的荷尔蒙疗法的试验计划，原因是这种试验增加了患乳腺癌的风险。 研究人员对志愿者进行了５年多时间的雌激素／孕激素混合补助试验后发现，志愿者患乳腺癌的风险增加了２６％，因此美国家卫生研究所中断了这项试验。 该项研究原拟持续到２００５年，旨在评估这种荷尔蒙疗法在防止绝经期妇女患心脏病方面到底有何作用。 虽然荷尔蒙替代疗法最为人知的好处是纾缓绝经期综合症（潮热红、盗汗）和防止骨质疏松，但这种疗法也显示有防止其它疾病的潜能，尤其是心脏病和结肠直肠癌等。 美国家卫生研究所主任克劳德·林芬特说：“雌激素加孕激素带来的风险，超过其对心脏有益的好处，因为使乳腺癌增加２６％这代价太高了。”
