近日，美国最高法庭驳回了有关仔细检查“有偿延迟”药物和解协议的要求，拒绝重新启动一项指控拜耳公司(BayerAG)(BAYN)支付将近4亿美元来预先阻止抗生素Cipro所将面临之竞争的诉讼。
美国最高法庭今天推翻了药店连锁运营商提出的一项上诉，这项上诉旨在对拜耳与制药公司Barr Laboratories(BRL)之间在1997年达成的和解协议发起一项反垄断诉讼，Barr Laboratories现在已被梯瓦制药(Teva Pharmaceutical Industries)(TEVA)收购。根据这项协议，贝尔向Barr Laboratories支付了3.98亿美元，后者则放弃了对拜耳一项专利的挑战，同意在2003年6月份以前不出售Cipro的仿制药产品。
所谓“有偿延迟”(payfordelay)协议，是一种旨在延迟仿制药进入市场的和解协议。根据这种有偿延迟协议，如果仿制药生产企业放弃专利诉讼，并延迟仿制药进入市场，品牌药生产企业将让其分享部分垄断利润。
（生物谷Bioon.com）
