同为美国公司的Emisphere科技公司起诉礼来非法利用其Eligen技术，礼来同意赔偿1800万美元。
2004年，两公司签订协议，利用Eligen技术合作研发甲状旁腺激素药品，但礼来却将该技术用于研发其他药品，因而遭Emisphere起诉。Eligen技术可促使治疗分子更有效的跨膜移动。
去年，某联邦法院判决，礼来确实利用Emisphere的技术开发合作范围之外的药品，从而违反了协议，因此Emisphere有权终止许可协议，禁止礼来用该技术开发治疗骨质疏松症的口服甲状旁腺激素药品。
秘密策略
当时，法官David Hamilton表示，“礼来确定不再需要Emisphere时，决定实施秘密研究策略，打破对Emisphere的契约义务”。
目前Emishpere表示，已接受礼来平息此案的1800万美元赔偿金，但补充道，解决方案的附加条款及条件保密。
赔偿消息公布后，Emishpere的股票上涨2.8%，至每股4.84美元，但最终，收盘价比前一天的每股4.62美元减少2.5%。
