|BIOONNEWS 上海讯：6月24日至26日，由中国工程院（CAE）、中国医学科学院（CAMS）联合美国国立卫生研究院（NIH）临床研究中心、全球医生组织（Gloubal MD）共同主办"2011年中美临床和转化医学国际论坛"于上海国际会议中心顺利举行。
转化医学是一门综合性学科，它通过利用包括现代分子生物技术在内的方法将实验室研究成果转化为临床应用的产品与技术，同时通过临床的观察与分析帮助实验室更好地认识人体与疾病、进行更优化的实验设计来促进基础研究，从而最终实现整体医疗水平的提高、帮助患者解决健康问题。转化医学这一学科被科学界提出至今，已有十多年时间，它的快速发展引起了很多国家的重视。此次论坛，旨在建立中美临床和转化医学合作与交流的国际平台，打造中美医学界高水平，高影响力，引导医学前沿研究领域的国际品牌。
上海市副市长沈晓明教授上台演讲 生物谷摄
本次论坛由中国工程院医药卫生学部主任杨胜利院士和美国NIH临床研究中心院长John I.Gallin博士共同担任大会主席。中国工程院副院长樊代明主持开幕式。全国人大常委会副委员长桑国卫、卫生部部长陈竺、中国工程院院长周济、国家外国专家局局长张建国、上海市副市长沈晓明等出席并发表讲话。
论坛围绕"临床和转化医学的国际合作发展方向和政策"、"临床和转化医学研究中心活机构的管理模式"、"国际医学研究基金支持与转化医学教育机制"、"科研成果转化进入临床应用用途与市场规范"、"生命科技园区和交叉学科领域在转化医学中的独特作用"等五大核心主题展开讨论。中外专家、学者在论坛上分享了相关研究领域的转化医学科技成果，交换了转化医学前沿和核心技术平台的最新进展信息，并就个性化预防、诊断、治疗方案的医疗模式提出了建设性的意见。
与会专家们呼吁共同关注转化医学研究，使得医学基础研究的成果更多的造福于临床，推动国家健康产业的发展。此次论坛对我国的转化医学发展起到积极而深远的推动作用。（生物谷Bioon.com）
