点击图片查看原图
3M快速判读式生物指示剂系统可对医疗保健设施中执行的蒸汽灭菌过程提供快速可靠的监控。系统由生物指示剂、验证包和内嵌软件的保温箱/读取器组成。
3M390的设计宗旨是在60℃培养和自动读取用于蒸汽灭菌的3M1291快速判读式生物指示剂，以便在一小时内获得最终荧光读数，以及在60℃培养和自动读取用于蒸汽灭菌的3M1292和1292E快速判读式生物指示剂在美国使用尚未清楚。
3M AttestTMAuto-reader390产品优势：
1.精确、可靠简单易操作
2.无需校正、自动报警
3.快速、准确阅读生物指示剂
4.自含式设计，免除污染的可能
5.专门有配套的耗材
6.3MTM AttestTMAuto-reader390可以使用装置上个的按钮进行配置，也可以使用可选的3MTM AttestTMAuto-reader390Web应用程序进行配置。
例如：1292/1294/1262/生物指示剂，BD测试包/生物测试包00135
390型
390用于121℃下排气，132℃预真空压力蒸汽灭菌器
390G用于环氧乙烷气体灭菌器
注意事项：
1.请勿向设备外部或内部泼洒液体。
2.请勿将装置浸入液体中
3.必须每次都要拔下3MTMAttestTMAuto-reader390的电源，并在等待其冷却之后在清洁。
4.在将3MTM AttestTM快速判读式生物指示剂放入培养孔中后，请勿将其取出或移位。在LCD面板中显示（+）或（－）符号表示检测完成之前，请勿将3MTM AttestTM判读式生物指示剂从培养孔中取出。
5.为避免3MTM AttestTM快速判读式生物指示剂瓶从化学指示剂或指示胶带中吸取荧光残渣的可能性，请将3MTM AttestTM快速判读式生物指示剂瓶放置在不会与化学指示剂或指示胶带直接接触的位置。
产品规格：电源规格
电源操作条件单位电压范围100-240交流电压频率50/60赫兹
电流0.6安培
操作环境条件
环境条件操作条件单位海拔3000（最大）米
操作温度16-40℃
存放温度-10到50℃
操作相对温度20-80（非冷凝）%
电压范围12
直流电压频率直流电
电流1.2安培
3MTM AttestTMAuto-reader390快速生物阅读器还被设计为允许对用于蒸汽灭菌的3MTM AttestTM 快速判读式生物指示剂（目录编号1291和1292）进一步培养，以便分别在24小时和48小时内获得最终结果为阴性的可视pH颜色变化。此进一步培养是可选的，并不计划进行常规应用阳性荧光光读数或可视pH颜色变化表示蒸汽灭菌程序失败。但是由于荧光结果的高敏感性，在记录了荧光结果后再继续培养处理过的3M快速判读式生物指示剂就没有好处了。其他生物指示剂（BI）与该设备不能兼容，无法进行使用。该装置被设计为仅与3M随附的电源模块和以太网电缆连用。
3M快速生物阅读器390/390G
产品说明：
3M390自动阅读器采用3M?Attest?快速读取数生物指标和蒸汽过程挑战包的使用。取代了3M?Attest?自动生物阅读器290。包括针对Web应用程序的连接网络。
3M390快速生物阅读器优点：
改善监测?声音报警声音
?专门设计用于Attest快速读数生物指标的使用和测试套件1291，1292，1296，1296F，41382，41382F
?智能显示与时间对结果的倒计时功能
?显示可以远程使用您的智能手机或电脑上查看
?管理记录保存与Web应用程序和您的互联网连接的PC
?连接到选择的无菌处理软件系统;问你的软件系统代表了解详情
在3M?Attest?390自动读取器读取蒸汽通过积极的3M?Attest?快速读数生物指标1291和1292产生的荧光来指示灭菌过程的失败。配备先进的电子设备和背光液晶面板，在3M?Attest?自动读取390轮番上涨的可靠性和准确性转盘。它可以让你更加信任你的努力，以确保病人的安全，同时与现有的3M?工作Attest?快速读数产品。
建议应用:
?为Attest快速读数生物指标育成
?对于3M?Attest?快速读数生物指标和蒸汽过程挑战包的使用。包括针对Web应用程序的连接以太网电缆。
生物指标系统：快速，超快速
品牌：Attest
颜色：浅灰色/木炭
深度：9英寸
身高：3.25英寸
长度：8.75英寸
产品类型：自动阅读器
产品使用：负载监控
灭菌方法：蒸汽
快速监测结果显示
结果准确,符合国内国际标准
自含式设计，免除污染可能
一次性标准生物测试包，方便使用
为植入物提供精确的灭菌监测保障
降低外科感染引起的成本.
拥有先进的电子和背光液晶面板，
自动阅读器390和390G转表盘上简单性和连通性。他们给你在你的努力，以确保病人的安全更有信心，同时努力与您现有的新的和先进的功能包括：
易于自定义配置按键，顶部的单位。
BI结果从您的智能手机或PC远程观看。
保存或打印从Web应用的孵化记录。
连接到选择仪器跟踪软件系统的能力。
背光液晶面板快速，方便读取数据，包括留在孵化，一目了然.
采用嗜热脂肪杆菌芽胞、枯草杆菌黑色变种芽胞，通过专门的荧光探测器检查其特殊酶的活力，快速判断灭菌结果。
功能特点：（主要用于医院设备器具灭菌消毒和检测灭菌不合格物品）
390型
390用于121℃下排气，132℃预真空压力蒸汽灭菌器
390G用于环氧乙烷气体灭菌器
特点:
精确、可靠和简单易用
专为压力蒸汽和环氧乙烷快速生物指示剂设计
快速阅读
及时发现工作异常的灭菌器
及时回收灭菌不合格物品
降低风险和外科感染所引起的成本
3操作简单
无需校正：
3MTM390/390G快速生物阅读器不需要花时间进行校正
自动阅读生物指示剂结果：
1292试剂
红灯亮表示灭菌失败
绿灯亮表示灭菌成功
报警器
1292试剂分解
为提高检测结果，当检测到阳性结果时，报警器会响，同时红灯会亮。当指示器在最终结果出来之前被拿走时，警报器也会响。
生物指示剂检测系统的组成部分：
与3MTM1292，1296，1296F和1294，1298，1298F快速生物指示剂标准测试包一同使用。
3M? Attest? Auto-reader for Steam Model 390Auto-reader for use with 3M? Attest? Rapid Readout Biological Indicators and Process Challenge Packs for Steam. Replaces the 3M? Attest? Auto-reader 290. Includes ethernet cable for web app connectivity.
Benefits
Audible alarm sounds for improved monitoring
Designed for use with Attest Rapid Readout Biological Indicators and Test Packs 1291, 1292, 1296, 1296F, 41382, 41382F
Intelligent display with time-to-result countdown feature
Display can be viewed remotely using your Smartphone or PC
Manage record-keeping with web app and your internet connected PC
Connects to select sterile processing software systems; ask your software system representative for details
美国3M快速生物阅读器390的详细说明：
商品参数：
技术指标
1、全進口全自動化操作。
2、培養嗜熱脂肪桿菌芽孢，可讀取用於監測121℃下排氣和132℃預真空鍋的生物指示劑。
3、自含式設計：免除污染的可能。
4、判讀方式：通過專門的熒光探測器檢查其特殊 的活力或採用培養細菌方式判讀細菌成活率快速、敏感、準確判讀滅菌結果。
5、培養溫度：60±2℃。
6、培養判讀時間：1-3小時。
7、可顯示所剩餘的培養時間。
8、含有內部溫度自我測量程序。
9、提供擠碎生物指示劑操作的支持。
10.操作方便，勿需校正，自動閱讀結果。
11.有報警功能，避免其他因素造成誤差，輕松保養。
3M快速生物阅读器390，最短时间发现灭菌问题，及时召回灭菌不合格物品，降低器械灭菌失败风险，减少外科感染成本。
快速监测结果显示
结果准确,符合国内国际标准
自含式设计，免除污染可能
一次性标准生物测试包，方便使用
为植入物提供精确的灭菌监测保障降低外科感染引起的成本.
拥有先进的电子和背光液晶面板，
自动阅读器390和390G转表盘上简单性和连通性。他们给你在你的努力，以确保病人的安全更有信
心，同时努力与您现有的新的和先进的功能包括：
易于自定义配置按键，顶部的单位。
BI结果从您的智能手机或PC远程观看。
保存或打印从Web应用的孵化记录。
连接到选择仪器跟踪软件系统的能力。
背光液晶面板快速，方便读取数据，包括留在孵化，一目了然.
3M390快速生物阅读器3m快速生物阅读器390产品介绍：
英文名：3M Attest Auto-Reader
中文名：3M快速生物阅读器
型 号： （压力蒸汽灭菌） （环氧乙烷灭菌）
采用嗜热脂肪杆菌芽胞、枯草杆菌黑色变种芽胞，通过专门的荧光探测器检查其特殊酶的活力，
快速判断灭菌结果。
390型用于121度下排气，132度预真空压力蒸汽灭菌器
390G用于环氧乙烷气体灭菌器
3M Attest自动阅读器阅读由阳性的快速生物指示剂1291和1292产生的荧光以提示灭菌过程失败。
特点：（主要用于医院设备和检测灭菌不合格物品）
操作方便
勿需校正
自动阅读结果
有报警功能
轻松保养
生物监测系统的一部分
担保：自动阅读器一年，阅读灯两年
判定标准
快速生物阅读器每锅次培养有3种相应的指示灯，红灯（+）、黄灯（．）、绿灯（-）、将监测管
与对照管分别放入阅读器指定位置，放入菌管后，阅读器的黄色灯亮起，表示阅读器开始工作，
一个小时后对照管红色指示灯亮起，同时有报警声响起，表示对照管中含嗜热脂肪杆菌芽胞，对
照合格。3小时后绿灯亮起表示监测管嗜热脂肪杆菌芽胞杀灭，灭菌合格。2人同时观察，将对照
管与监测管标签粘贴在测试记录本上，并注明时间、锅次、操作者，监测结果为合格、阳性对照
为阳性。
注意事项：
（1）生物阅读器在进行工作前，首先要检查电源各连接部位是否紧密，防止监测过程中断电，如
果出现断电情况，应将菌管取出，重新开启机器预热，然后按生物阅读器流程操作。
（2）测试包经过高压蒸汽灭菌后，首先检查测试包的包外灭菌标示，由黄色变为黑色，表示经过
灭菌循环。
（3）对照管与监测管放在阅读器的相应位置，防止放置错误。
（4）在生物阅读器进行工作时，不要开启紫外线灯，防止紫外线杀灭菌管内嗜热脂肪杆菌芽胞，
灭活菌株，影响监测结果。
1:保障医疗安全：
快速生物阅读器能在3小时后判断生物监测结果，保证植入物手术病人及时进行手术，同时完成植
入物手术器械的追溯管理，避免传统生物监测的不足。快速生物监测能及时获取灭菌器灭菌效果
的信息，是预防医院感染有力的保障，为临床科室提供100%合格的无菌物品。
2:简化工作程序：
自含式快速生物指示剂是将芽胞菌片与一装有培养基的小玻璃安瓿同放在一塑料软管中，软管顶
端有一用滤纸片封好的通气孔，灭菌后压碎安瓿，培养基与菌片混合在一起。与传统方法相比，
具有操作方便，并不需无菌移种和无菌配置培养基，可在本科室由工作人员进行操作，不受时间
、温度等外来因素干扰，不容易受污染，可避免假阳性结果。
3:提高病人的满意度：从表1可以看出，两种生物监测方法的结果高度一致，无显著差异，说明快
速生物阅读器能及时准确提供灭菌物品质量的监控信息，保证植入物手术病人及时安全手术，提
高了病人满意度。
undefined
undefined
undefined
undefined
3M390自动阅读器采用3M?Attest?快速读取数生物指标和蒸汽过程挑战包的使用。取代了3M?
Attest?自动生物阅读器290。包括针对Web应用程序的连接网络。
3M390快速生物阅读器优点：
改善监测?声音报警声音
?专门设计用于Attest快速读数生物指标的使用和测试套件1291，1292，1296，1296F，41382，
41382F
?智能显示与时间对结果的倒计时功能
?显示可以远程使用您的智能手机或电脑上查看
?管理记录保存与Web应用程序和您的互联网连接的PC
?连接到选择的无菌处理软件系统;问你的软件系统代表了解详情
在3M?Attest?390自动读取器读取蒸汽通过积极的3M?Attest?快速读数生物指标1291和1292产生的
荧光来指示灭菌过程的失败。配备先进的电子设备和背光液晶面板，在3M?Attest?自动读取390轮
番上涨的可靠性和准确性转盘。它可以让你更加信任你的努力，以确保病人的安全，同时与现有
的3M?工作Attest?快速读数产品。
建议应用
?为Attest快速读数生物指标育成
?对于3M?Attest?快速读数生物指标和蒸汽过程挑战包的使用。包括针对Web应用程序的连接以太
网电缆。
生物指标系统：快速，超快速
品牌：Attest
颜色：浅灰色/木炭
深度：9英寸
身高：3.25英寸
长度：8.75英寸
产品类型：自动阅读器
产品使用：负载监控
灭菌方法：蒸汽
快速监测结果显示
结果准确,符合国内国际标准
自含式设计，免除污染可能
一次性标准生物测试包，方便使用
为植入物提供精确的灭菌监测保障
降低外科感染引起的成本.
拥有先进的电子和背光液晶面板，
自动阅读器390和390G转表盘上简单性和连通性。他们给你在你的努力，以确保病人的安全更有信
心，同时努力与您现有的新的和先进的功能包括：
易于自定义配置按键，顶部的单位。
BI结果从您的智能手机或PC远程观看。
保存或打印从Web应用的孵化记录。
连接到选择仪器跟踪软件系统的能力。
背光液晶面板快速，方便读取数据，包括留在孵化，一目了然.
采用嗜热脂肪杆菌芽胞、枯草杆菌黑色变种芽胞，通过专门的荧光探测器检查其特殊酶的活力，
快速判断灭菌结果。
功能特点：（主要用于医院设备器具灭菌消毒和检测灭菌不合格物品）
390型
390用于121℃下排气，132℃预真空压力蒸汽灭菌器
390G用于环氧乙烷气体灭菌器
特点
精确、可靠和简单易用
专为压力蒸汽和环氧乙烷快速生物指示剂设计
快速阅读
及时发现工作异常的灭菌器
及时回收灭菌不合格物品
降低风险和外科感染所引起的成本
3操作简单
无需校正：
3MTM 390/390G快速生物阅读器不需要花时间进行校正
自动阅读生物指示剂结果：
1292试剂
红灯亮表示灭菌失败
绿灯亮表示灭菌成功
报警器
1292试剂分解
为提高检测结果，当检测到阳性结果时，报警器会响，同时红灯会亮。当指示器在最终结果出来
之前被拿走时，警报器也会响。
生物指示剂检测系统的组成部分：
与3MTM1292，1296，1296F和1294，1298，1298F快速生物指示剂标准测试包一同使用。
现货低价供应3M快速生物阅读器390/390G-全方位解决货源问题（低价促销中）
3M快速生物阅读器，最短时间发现灭菌问题，及时召回灭菌不合格物品，降低器械灭菌失败风险
，减少外科感染成本。
3M快速生物阅读器特点：
1、快速监测结果显示；
2、结果准确,符合国内国际标准；
3、自含式设计，免除污染可能；
4、一次性标准生物测试包，方便使用；
5、为植入物提供精确的灭菌监测保障；
6、降低外科感染引起的成本。
3M快速生物阅读器：390高温蒸汽灭菌快速生物培养仪，用于121℃下排气高温蒸汽灭菌和132℃预
真空高温蒸汽灭菌的快速生物培养。
390G适用于低温环氧乙烷气体灭菌器
在290/290G基础上实现的改变与突破：
拥有先进的电子和背光液晶面板。
自动阅读器390/390G转表盘上简单性和连通性。他们给你在你的努力，以确保病人的安全更有信
心，同时努力与您现有的新的和先进的功能包括：
1、易于自定义配置按键，顶部的单位。
2、BI结果从您的智能手机或PC远程观看。
3、保存或打印从Web应用的孵化记录。
4、连接到选择仪器跟踪软件系统的能力。
5、背光液晶面板快速，方便读取数据，包括留在孵化，一目了然。
3M快速生物阅读器参数
3M390快速生物阅读器由上海博钰医疗器械有限公司提供。
3M390快速生物阅读器优点：
改善监测•声音报警声音
•专门设计用于Attest快速读数生物指标的使用和测试套件1291，1292，1296，1296F，41382，
41382F
•通过液晶显示屏可以直观的看见检测时间与出结果时间的倒计时功能
•可以通过远程使用您的智能手机或电脑查看结果
•数据可以通过电脑进行管理记录与保存
•可连接到选择的无菌处理软件系统;
在3M™Attest™390自动读取器读取蒸汽通过快速读数生物指标1291和1292产生的荧光来指示灭菌过
程的失败。配备先进的电子设备和背光液晶面板。
技术指标参数
1、全进口自动化操作。
2、培养嗜热脂肪杆菌芽孢，可读取用于监测121℃下蒸气和132℃预真空锅的生物指示剂。
3、自含式设计：免除污染的可能。
4、判读方式：通过专门的荧光探测器检查其特殊的活力或采用培养细菌方式判读细菌成活率，快
速、灵敏、准确判断灭菌结果。
5、培养温度：60±2℃。
6、培养判读时间：1-3小时。
7、可现实所剩余的培养时间。
8、含有內部温度自我测量程序。
9、提供挤碎生物指示剂操作的支持。
10.操作方便，勿需校正，自动阅读結果。
11.有报警功能，避免其他因素造成误差，轻松保养。
生物指标系统：快速，超快速
品牌：Attest
颜色：浅灰色/木炭
深度：9英寸
身高：3.25英寸
长度：8.75英寸
产品类型：自动阅读器
产品使用：负载监控
灭菌方法：蒸汽/环氧乙烷
美国3m快速生物阅读器390的详细描述：
产品介绍：
英文名：3M Attest Auto-Reader
中文名：3M快速生物阅读器
型 号： （压力蒸汽灭菌） （环氧乙烷灭菌）
采用嗜热脂肪杆菌芽胞、枯草杆菌黑色变种芽胞，通过专门的荧光探测器检查其特殊酶的活力，
快速判断灭菌结果。
290型用于121度下排气，132度预真空压力蒸汽灭菌器
290G用于环氧乙烷气体灭菌器
3M Attest自动阅读器阅读由阳性的快速生物指示剂1291和1292产生的荧光以提示灭菌过程失败。
特点：（主要用于医院设备和检测灭菌不合格物品）3m生物阅读器
操作方便
勿需校正
自动阅读结果
有报警功能
轻松保养
生物监测系统的一部分
担保：自动阅读器一年，阅读灯两年
判定标准:
快速生物阅读器每锅次培养有3种相应的指示灯，红灯（+）、黄灯（．）、绿灯（-）、将监测管
与对照管分别放入阅读器指定位置，放入菌管后，阅读器的黄色灯亮起，表示阅读器开始工作，
一个小时后对照管红色指示灯亮起，同时有报警声响起，表示对照管中含嗜热脂肪杆菌芽胞，对
照合格。3小时后绿灯亮起表示监测管嗜热脂肪杆菌芽胞杀灭，灭菌合格。2人同时观察，将对照
管与监测管标签粘贴在测试记录本上，并注明时间、锅次、操作者，监测结果为合格、阳性对照
为阳性。
注意事项：
（1）生物阅读器在进行工作前，首先要检查电源各连接部位是否紧密，防止监测过程中断电，如
果出现断电情况，应将菌管取出，重新开启机器预热，然后按生物阅读器流程操作。
（2）测试包经过高压蒸汽灭菌后，首先检查测试包的包外灭菌标示，由黄色变为黑色，表示经过
灭菌循环。
（3）对照管与监测管放在阅读器的相应位置，防止放置错误。
（4）在生物阅读器进行工作时，不要开启紫外线灯，防止紫外线杀灭菌管内嗜热脂肪杆菌芽胞，
灭活菌株，影响监测结果。
1:保障医疗安全：
快速生物阅读器能在3小时后判断生物监测结果，保证植入物手术病人及时进行手术，同时完成植
入物手术器械的追溯管理，避免传统生物监测的不足。快速生物监测能及时获取灭菌器灭菌效果
的信息，是预防医院感染有力的保障，为临床科室提供100%合格的无菌物品。
2:简化工作程序：
自含式快速生物指示剂是将芽胞菌片与一装有培养基的小玻璃安瓿同放在一塑料软管中，软管顶
端有一用滤纸片封好的通气孔，灭菌后压碎安瓿，培养基与菌片混合在一起。与传统方法相比，
具有操作方便，并不需无菌移种和无菌配置培养基，可在本科室由工作人员进行操作，不受时间
、温度等外来因素干扰，不容易受污染，可避免假阳性结果。
3:提高病人的满意度：从表1可以看出，两种生物监测方法的结果高度一致，无显著差异，说明快速生物阅读器能及时准确提供灭菌物品质量的监控信息，保证植入物手术病人及时安全手术，提高了病人满意度。
